Wyrzekł się przeszłości i pozostał tylko człowiekiem. Wyrzekł się Wikingów i został włóczęgą. Wyrzekł się bogów i stał się ich zabawką. Thorgal Aegirson opuszcza skaliste fiordy Northlandu i wyrusza na wyprawę, która odmieni jego życie. Przedstawiamy drugą część przygód...